Colaborador: WOLFGANG GRUEN

Por Francisco José dos Santos Braga

 

Wolfgang Gruen e Dom Bosco

Pe. WOLFGANG GRUEN, SDB, nasceu em 29 de abril de 1927, em Niederfinow, Brandemburgo - Alemanha, filho de Erich Gruen e Herta Gruen, uma família de ascendência judaica. Durante sua infância, a ascensão de Hitler e as políticas antissemitas e totalitárias forçaram a família a buscar refúgio em outros países. Na Itália, a família se converteu à Igreja Católica.

Mas, ao observar a aliança entre Hitler e Mussolini, seu pai optou por transferir a família para a Inglaterra, priorizando a liberdade religiosa. Ainda durante sua permanência na Inglaterra, Wolfgang iniciou sua trajetória na Congregação Salesiana, entrando para o aspirantado em Londres, em 1938. 

Em 1940, depois de obter autorização, a família emigrou para o Brasil, onde se estabeleceu definitivamente. Já no Brasil, fez a primeira profissão religiosa em 31 de janeiro de 1944, em Pindamonhangaba (SP). 

Entre 1944 e 1949, estudou Filosofia no Instituto Salesiano de Pedagogia e Filosofia em Lorena (SP) e, entre 1950 e 1953, completou os seus estudos no Instituto Teológico Pio XI, em São Paulo (SP), onde aprofundou seu interesse pelo ensino religioso e pelas ciências humanas. 

Foi ordenado presbítero a 08 de dezembro de 1953, em São Paulo (SP). Além de sua formação religiosa, Padre Gruen concluiu a Licenciatura Plena em Letras Anglo-Germânicas (1969-1972). 

Em 2006, recebeu o título de Doutor honoris causa em Teologia e Ciências Bíblicas pela Università Pontificia Salesiana de Roma (UPS), em reconhecimento às suas contribuições para o ensino religioso e os estudos bíblicos. 

Ao longo de sua vida, Pe. Gruen construiu uma carreira acadêmica notável. Foi professor da primeira graduação em Ciências da Religião no Brasil, introduzida na década de 1970, na Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF). 

Sua abordagem inovadora do Ensino Religioso, desvinculada da catequese, tornou-se um marco. Influenciado por pensadores como Hugo Assmann, Rudolf Karl Bultmann, Hubertus Halbfas, Paul Tillich e outros teólogos, ele propôs um modelo de Ensino Religioso com enfoque antropológico, que dava centralidade à busca humana por sentido e se distanciava de uma perspectiva estritamente confessional. 

Essa proposta, voltada à educação básica pública, trazia uma visão aberta e crítica, que considerava as necessidades de uma sociedade plural e secular. 

Além de sua carreira no ensino superior, Padre Gruen exerceu papel relevante no Conselho Estadual de Educação de Minas Gerais, onde contribuiu para a regulamentação do Ensino Religioso no estado. 

Sua atuação ampliou o entendimento da disciplina, promovendo um Ensino Religioso que, em suas palavras, "oferecesse abertura para a diversidade cultural e religiosa". Autor de diversas obras, uma de suas publicações mais conhecidas é "O Tempo Que Se Chama Hoje", em que condensa o Antigo Testamento em uma linguagem acessível e profunda. O livro, destinado ao estudo em grupo, catequese e uso pessoal, convida o leitor a "entrar no espírito do Antigo Testamento", fornecendo esquemas, mapas e pontos para revisão. Seguramente, Padre Gruen compunha a “segunda geração” de salesianos: aqueles que, embora não tenham conhecido Dom Bosco, conviveram com salesianos da primeira geração, que, por sua vez, tiveram contato direto com o santo fundador dos Salesianos. 

Ele sempre se recordava com carinho de figuras como o padre Eneias Tozzi, ex-aluno de Dom Bosco e seu primeiro inspetor no Salesian College em Londres, e do padre Frederico Gioia, com quem se confessava semanalmente no colégio Santa Rosa de Niterói. 

Padre Gruen sempre será lembrado por sua coerência na opção preferencialmente pelos mais pobres, tendo se dedicado pastoralmente ao atendimento espiritual e no socorro aos clamores dos mais pequeninos do Reino. Com efeito, sua trajetória, marcada pelo desejo de educar e pela busca incessante pelo entendimento das religiões, deixou um legado duradouro na educação religiosa e na Ciência da Religião, promovendo uma visão que ainda inspira educadores e estudiosos no Brasil e no exterior.

Pe. Wolfgang Gruen, SDB faleceu em 30 de outubro de 2024, aos 97 anos de idade.

 

Link: https://www.salesianos.br/blog/nota-de-falecimento-padre-wolfgang-gruen-sdb

 

 

************************ 

 

De um artigo intitulado "Padre Wolfgang Gruen: Um Amigo e Educador Dedicado aos Jovens", colheu o gerente do Blog algumas informações sobre Pe. Gruen, escritas por S. Antonio Martins, SDB, à Inspetoria São João Bosco e publicadas no seu site em 04/11/2024, portanto cinco dias após sua páscoa definitiva, que passo a expor: 

“Padre Wolfgang Gruen dedicou sua vida ao trabalho incansável em prol dos jovens, refletindo o espírito de Dom Bosco em cada gesto e palavra. Atraído pelo carisma salesiano desde a juventude, ele entendeu que a missão junto aos jovens era não apenas uma vocação, mas um verdadeiro compromisso com o futuro, a educação e a dignidade de cada um deles. (...) Nas escolas e universidades onde lecionou, deixou um marco: um modelo de ensino que valorizava o respeito e a escuta, formando jovens com senso crítico, responsabilidade social e abertura ao diálogo inter-religioso. (...) 

Com uma vida de fidelidade ao sonho salesiano, Padre Gruen foi muito mais que um educador: ele foi um amigo e mentor para os jovens, lembrando a cada um deles que eram amados por Deus e que o conhecimento, a fé e a bondade poderiam transformar o mundo. Sua memória permanece viva em cada jovem que tocou, ecoando ainda hoje como um exemplo de entrega e amor verdadeiro. (...) 

São as importantes contribuições de Padre Gruen para a Catequese no Brasil, membro do Grupo de Reflexão Catequética (Grecat) da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB), participou ativamente na elaboração de documentos fundamentais, como o “Catequese Renovada”, em 1983, e o atual “Diretório Nacional de Catequese”, de 2007.”

 

Link: https://www.salesianos.br/blog/padre-wolfgang-gruen-um-amigo-e-educador-dedicado-aos-jovens

 

Finalmente, o gerente do Blog deu um passeio pela Internet, onde colheu o seguinte acervo de alguns livros publicados por Pe. Gruen: 

1) Didática do Grego Clássico, livro que foi adotada pelo Ministério da Educação e Cultura dentro da Campanha de Aperfeiçoamento e Difusão do Ensino Secundário (C.A.D.E.S.), Rio de Janeiro: Irmãos Di Giorgio & Cia, 1960, 94 p. 

2) O Tempo que se chama Hoje: Uma introdução ao Antigo Testamento, São Paulo: Edições Paulinas, 6ª edição, 1985, 275 p.

3) Pequeno Vocabulário da Bíblia, São Paulo: Edições Paulinas, 1984, 76 p.

4) A Bíblia na Escola: Subsídio para pais e educadores, São Paulo: Edições Paulinas, 50 p.

5) Nossos irmãos protestantes. Manhumirim: O Lutador, 1965

6) Catecismo Católico, São Paulo: Ed. Herder, 1965, 60 p.

7) O Ensino Religioso na Escola, Petrópolis: Ed. Vozes, 1995, 162 p.

8) O Profeta Elias - Homem de Deus, Homem do Povo, por Carlos Mesters e Wolfgang Gruen, São Paulo: Ed. Paulinas, 1987, 92 p.

9) Bíblia e Catequese. São Paulo: Ed. Sales, 1987 

10) Catecismo da Igreja Católica e a nossa Catequese,  Petrópolis: Ed. Vozes, 1995, 101 p.

11) Uma Igreja que acredita: Evangelho segundo João. São Paulo: Ed. Paulinas, 2000

12) Educação Religiosa e confessionalidade no Colégio Salesiano. Belo Horizonte: ISJB/DEPS, 1995

13)  A história de José, por Gruen & Cantarela - São Paulo: Paulinas, 1980

14)  Carta aberta de Tiago, por Gruen & Cantarela - São Paulo: Paulinas, 1981

+

Compacto vinil - Bíblia e Migrações por Pe. Wolfgang Gruen, São Paulo: Edições Paulinas, 1980

 

************************ 

 

 

COMUNIDADES SALESIANAS EM QUE RESIDIU / TRABALHOU

1954 - 1959 Comunidade São João (São João del-Rei - Colégio Dom Bosco)

1960 - 1961 Comunidade São José (São João del-Rei - Escola Agrícola Pe. Sacramento)

1962 - 1972 Comunidade São João (São João del-Rei - Colégio Dom Bosco e FDB-Faculdade Dom Bosco de Filosofia, Ciências e Letras)

1973 Comunidade São João Bosco (São João del-Rei - Estudantado Filosófico)

1974 Comunidade São João Bosco (Belo Horizonte)

1975 - 2010 Comunidade Santo Tomás de Aquino (Belo Horizonte)

2011 - 2012 Comunidade São Domingos Sávio (Belo Horizonte)

2013 - 2021 Comunidade São José (Belo Horizonte)

2022 Comunidade Beato Miguel Rua (Belo Horizonte)

FORMAÇÃO ACADÊMICA 

1) Graduação em Letras (1969-1972) na Faculdade Dom Bosco-Campus Mercês

2) Graduação em Filosofia (1970-1971) na FDB-Faculdade Dom Bosco de Filosofia, Ciências e Letras

3) Graduação em Teologia (1950-1953) no Instituto Teológico Pio XI

 

Formação Complementar

1946-1946 Extensão Universitária em Biblioteconomia no Instituto Salesiano de Filosofia

1950-1950 O grego da koiné sírio-alexandrina - Instituto Teológico Pio XI

1950-1951 A primitiva literatura greco-cristã - ibidem

1951-1951 Biblioteconomia - ibidem

1967-1967 Didática de línguas - Faculdade Dom Bosco de Filosofia, Ciências e Letras e Campus Mercês

1968-1968 Extensão universitária em O Adolescente, ibidem

1971-1971 Extensão universitária em dinâmica de grupo, ibidem

1984-1986 Língua Hebraica na Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, PUC Minas 

Atividades

1) Na Universidade Federal de Juiz de Fora: professor de Ciência da Religião: matéria Introdução ao Mundo Bíblico I e II - Nível: pós-graduação

2) Na Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais: 

- professor de Cultura Religiosa - Nível: graduação 

- professor de Ensino Religioso: matéria Leitura do Livro Sagrado - Nível: pós-graduação

- professor de Teologia: matéria Introdução ao Antigo Testamento, Exegese Bíblica e Grego Bíblico - Nível: graduação

- membro de Conselhos, Comissões e Consultoria no Núcleo de Estudos em Teologia